Monday, June 23, 2008

Hellfest, Clisson, France




21.6.08 Hellfest, Clisson, Ranska



Aamulla herätessä olimmekin jo saapuneet Festarialueelle. Meilllä oli jo keikka iltapäivällä, joten sai melkein suoraan punkasta kavuta lauteillle. No eipä siinä. Setin oli lupa olla maksimissaan 40 minuuttia. Se meni yhdessä hujauksessa. Keikan jälkeen meillä oli nimmarisessio, joka sekin oli tarkkaan kellotettu, joten moni jäi ilman nimmareita. Ei ollut meidän vika, mutta anteeksi kuitenkin. Ilta jatkui vippi-alueen baarissa mukavan nautinnollisissa merkeisssä. Uskaltauduin mennä esittäytymään Morbid Angelin kavereille ja mukavia kavereitahan he tuntuivat olevan. Nuorempana miehenä olin oikein kovakin Morbidifani. Seuraavana aamuna tiedossa oli punkan tyhjentäminen ja lento kotiin. Mukavaa oli! Niin ja teknikoistamme tuli kertaheitolla kunnon punaniskoja!



06/21.08 Hellfest, Clisson, France



When I woke up we had driven to France already. We had a show already in the afternoon so it was pretty much off the bunk and on the stage. Well, that was still ok. We had a very tight 40 minutes set. It was over in the blink of an eye. After the show we had a signing session and it was clocked as well as the set. So lot´s of fans didn´t get their autographs. It wasn´t our fault but sorry anyway. The night continued in the local vip-bar. I chatted for a while with the guys from Morbid Angel which was great, because since I was a little young man I have been a huge fan of theirs. The next morning we had a flight back home. We had a lots of fun this time as well. Yeah, and our technicians got burned!! Rednecks...

Bilbao, Spain

20.6.08 Kobetasonic Festival, Bilbao, Espanja






Heräiltiin bussissa aamupäivällä. Kävin syömässä hieman aamupalaa, eli paahtoleipää parin juustonsiivun kera. Kahvit, munakkaat ja oikeastaan kaikki muu oli jo loppu. Vähän otti pattiin. Melko kuumat kelit oli Epsanjassa, varsinkin lavalla hikosi, kun aurinkokin paistoi suoraan päin pärstää. Mutta se ei tahtia haitannut. Oikein oli mallikas keikka. Apocalyptica (tai Apocalitica ja Sonata Artica niinkun paikalliset olivat keikka aikatauluihin muotoilleet..) soitti hiukan meidän jälkeen, joten ehdittiin mukavasti seurata setti. Aivan mahtava oli heidänkin keikka kyllä. Illalla hengailtiin Apojen kanssa siemaillen juhannussimaa.






06/20/08 Kobetasonic Festival, Bilbao, Spain










We started to wake up at noon. I went to a breakfast just to realize that I´m a little bit late and everything has ran out...But there was a couple of toasts for me eventually. It was very hot in Spain especially on stage when the sun was shining straight to our faces. But, it didn´t matter to us…We had a killer festival show with lots of people. Apocalyptica (or Apocalitica and Sonata Artica they were printed in local stage schedule) played shortly after us so we had the opportunity to see their show and it was great as well. In the evening we hung around a little bit with Apocalyptica and drank some refreshments and had a great fun!

Travel Day

19.6.08 Matkustuspäivä




Olimme jo pikkutunneilla lähteneet ajamaan kohti Epsanjaa, jossa seuraava esiintymisemme oli tiedossa huomenna. Ajoimme Ranskan läpi, pysähdyttiin jossain huoltoasemalla noukkimassa patongit. Heti rajan yli päästyämme kurvasimme ensimmäisen ”Mäkiselle” nauttimaan ravitsevista Big Maceistä. ”BigMacBigMacBigMac....” Siinä oli vieressä iso automarket, josta hankimme hieman virvoitusjuomia ja muutenkin evästä. Henrik tunsi tarvetta saada kesäkengät...Ostopäätös oli väistämätön. Illalla olimme perillä Bilbaossa. Meille oli järjestetty suihkuhuone hotellista, jossa piipahdimme. Myöhäisillasta ajoimme Bilbaon keskustasta kukkuloille, joissa Festarit järjestettiin. Alueen läheisyydessä oli pikkubaari, jossa kävimme yömyssyillä ja pelasimme pöytäjalkapalloa. Olin paras maalintekijä..No, mutta mulla onkin ”karvalakki”-pöytä kotona. Ahtilla on oikea pöytä studiolla, mutta onneksi Ahti ei ollut mukana. Hän nimittäin voittaa meidät kaikki yhdellä kädellä (vasemmallakin..)Ikävä tunnustaa..




06/19/08 Travel Day




We started driving towards Spain, where our next performance was about to take place the next day. We drove through France and we only stopped to crab some baguettes from some gas station.. Straight after crossing the border we stopped to have a bite in a traditional Mc Donald´s restaurant. There was also a huge auto market so we bought some refreshments and little snacks to the bus. Henrik found these really cute shoes so he just had to buy them. They looked really nice on him… In the evening we arrived to Bilbao. We had a shower room in some hotel. Late night we drove to the hills near Bilbao where the Festival took place. There was a near bar and we went there for a night cap. There was this table soccer game. I was the best scorer of that game…Oh well, I must confess that I have a little table soccer at home…so that´s why I am so good. Our sound engineer Ahti has the real thing in his studio, so to our luck Ahti wasn´t there to play. He can beat everyone with one hand, hate to admit it…

Flight/ Eindhoven/ The Netherlands





























18.6.08 Lento/ Eindhoven, Hollanti








Aamusella lennettiin Saksaan, jossa meitä odotti keikkabussi. Hollannissa piti alunperin olla jotkut festarit, jotka sitten kuitenkin peruuntui. Meille oli järjestetty siten korvaava esiintyminen. Ehdittiin tehdä pikku lenkki keskustassa checkin jälkeen. Oikein mukavan oloinen paikka oli Eindhoven. Ja hirveästi polkupyöriä. Autot pysähtyivät suojateiden eteen aina. Pikkuisen erilailla, mitä Suomessa. No, kypäriä ei kuitenkaan näkynyt juuri yhdenkään pyöräilijän päässä. Keikka oli oikein mukava. Jotain teknistä oli mun toisessa langattomassa, mutta se on laiffia se. Keikan jälkeen tapasimme paikallisen fanikerhon porukkaa ja silleen. Kivaa!








06/18/08 Flight/ Eindhoven, The Netherlands








In the morning we flew to Germany and there was the bus waiting for us. There was supposed to be some Festival in The Netherlands but it was cancelled. So instead of that we had an indoor show. After the check we had some time to wonder around the city for a while. Eindhoven seemed to be really decent town. There were a lot of bikes, but no-one used helmets. The show went really well even though I had some problems with one of my wireless transmitters. That´s life..After the show we met some people from the local fan club and had a blast!