Wednesday, February 13, 2008

Kamloops, BC, Day Off

12.2.08 Kamloops, Välipäivä




Matka jatkui Calgarystä kohti Vancouveria. Pysähdyttiin puolenvälin kieppeillä Kamloops nimiseen kaupunkiin viettämään vapaa-päivää. Hotellista oli varattu suihkuhuone. Käytiin Tommyn kanssa pulahtamassa hotellin uima-altaassa ja pore-altaassa. Ei kauaa ehditty olemaan rauhassa, kun siellä alkoi joku eläkeläisten allas-jumppa. Mutta mukavasti virkisti oloa.






Paitamyyjämme Kat kävi pesemässä meidän pyykkejä paikallisessa itsepalvelupesulassa. Se oli kivasti tehty.

Illalla käytiin syömässä hyvin paikallisessa ravintolassa, joka oli kävelymatkan päässä hotellilta.


02/12/08 Kamloops, Day Off

We spent our day off in Kamloops which is a little city in between Calgary and Vancouver. We had a shower room in a hotel. We went to the hotel´s pool and spa with Tommy. It was relaxing. We weren´t there a long time before it was time for some elderly folk´s pool work out and we were off…






Our merch person Kat washed a little bit of our laundry at the local self service laundry. It was nice thing to do.




In the evening we went to eat in a restaurant. Very relaxing day all in all.

3 comments:

Paula said...

It's nice to know that you had a good and relaxing day =)

Taivastelija said...

Ilmoitus linkityksestä.
http://taivastelija.blogspot.com/2008/02/hyv-hyv-levyale-revisited.html

Ritchy said...

Elderly Folk's pool workout? HAHAHA