Sunday, February 10, 2008

Driving day

7.2.08. Ajopäivä

Makasin koko päivän kuumeessa punkassa. Burana piti ottaa joka kuudes tunti.. Sen verran heräsin, että pysähdyttiin syömässä jossain mestassa. Ja takaisin pötköttämään. Toivottavasti ehditään huomiseksi Winnipegiin. On kait aikas suht pitkä matka ja kun tuo keli on tosi huono. Kuskin tarvii kuitenkin nukkuakin välillä..

02/07/08 Driving day

I was lying in my bunk the whole day because of the flu. I had to take an ibuprofen every six hours for the fever. I only woke up when we stopped to have something to eat. And back to bed..I hope we are going to make it to Winnipeg for tomorrow. I believe it´s quite long ride and the weather sucks. And the driver needs some sleep also.

No comments: